（讯报棉兰讯）国家电力局（PLN）通过其子公司PLN Indonesia Power（PLN IP）宣布，在苏北省棉兰市建设一座生物质生产设施，此举旨在加速印尼能源转型，并解决当地垃圾处理问题。
国电Indonesia Power负责人艾德文（Edwin Nugraha Putra）表示，“这座固体燃料生产设施（BBJP工厂）由Pangkalan Susu发电业务单位（UBP）在棉兰市建设。该设施不仅将使用生物质作为蒸汽发电厂（PLTU）的主要能源，还将帮助解决棉兰市的垃圾问题。通过利用废物共烧生物质，PLN IP能够减少电力部门产生的碳排放，特别是PLTU的碳排放。 BBJP工厂试点项目位于棉兰Marelan镇的TPA Terjun，与棉兰市政府共同建设。设施的资产已通过棉兰市环境服务局移交给棉兰市政府。”
该工厂每月利用棉兰市废物生产16吨生物质，然后将其送往PLTU Pangkalan Susu作为主要能源共烧材料。BBJP的混合物占PLTU Pangkalan Susu每日燃料使用的3%，热值为3,400 kkal/kg。
艾德文强调：“BBJP试点项目的成功实施得益于各方的支持，感谢大家建立的合作与协同作用。PLTU Pangkalan Susu通过275 kV的输电系统为苏北省电力系统做出了重大贡献，满足了该地区29%的电力需求。通过吸收BBJP，PLN IP能够减少煤炭消耗，并帮助地方政府解决废物处理问题。”
他希望这一项目能成为提高生物质产能的典范，从而增加当地社区的收入和福利。
棉兰市环境服务局局长胡斯尼（Muhammad Husni）对PLN和PLN IP UBP Pangkalan Susu BBJP工厂试点项目的成功表示赞赏。他表示：“我们对将废物转化为生物质固体燃料的努力表示最深切的感谢。”
TPA Terjun是棉兰市废物的最终处置场，由棉兰市环境局管理，自1993年开始运营。该场地占地137,563平方米，设有开放式倾倒系统，可容纳约1,535吨垃圾。（INT/ARWIN）
