27.4 C
Indonesia
Monday, January 6, 2025
spot_img
Home社会动态苏西华裔独特的思巴山龙

苏西华裔独特的思巴山龙

林越

(讯报综合讯)2024年12月31日年末,适逢农历十二月初一日,是印尼苏西省华裔社团恒明堂(HBT)的148周年创会纪念日。苏西省恒明堂总主席苏扬川(Andreas Sofiandi)与众理事决定于当天举办独具传统特色的“思巴山龙”(Sepasan)巡街祈福的嘉年华活动。

巴东市恒明堂的“思巴山龙”与常见的“舞龙”在结构上有巨大差异,“思巴山龙”在当地华裔也理解为“百足蜈蚣”。每逢重要节日到西兴宫敬香后出巡,但任何宗教的华裔都可参加,突显各界民众团结合作、和谐互助的精神。游街时轮流肩扛的架子坐着盛装幼童,寓意对下一代的祝福,让他们适应路途的颠簸,勇对陌生的环境。

安塔拉通讯社(ANTARA)于1月1日报道,苏西省恒明堂与巴东市华裔团体为2024-2025年“辞旧迎新”举办“思巴山龙”巡街活动,这项传统已经沿袭百余年,据说,在东南亚华人社会,只有巴东市还在传承,连在中国,也只剩某一省还保留着。

苏西省省长马赫尔迪(Mahyeldi Ansharullah)在巴东市庙街(Jalan Kelenteng)的恒明堂会所前发表简短讲话,称赞巴东市华裔坚守传统文化的精神,“巴东市富有多元种族文化的元素,譬如我们今天举办的‘思巴山龙’嘉年华,而恒明堂是东南亚国家中唯一还坚持保留并继续这项传统的华裔社团。”希望恒明堂及巴东华社能在特定的传统节日举办这类祖先遗留的文化、祭祀活动,吸引国内外的游客们来到苏西省。

恒明堂总主席苏扬川在致词中,对地方政府支持巴东市华裔传统文化活动的态度表达由衷的感谢,并承诺把传承了百余年的“思巴山龙”祈福仪式继续发扬光大。

省长与巴东代理市长安特烈(Andree Algamar)一起为巡游队伍挥旗启动,参加仪式的有苏西省旅游厅长布迪安达(Luhur Budianda),刚胜选的巴东市长法德利(Fadly Amran)一众政府官员及社会名流。巡街队伍由警车开道,经过河滨大道绕一个大圈。

警车及车队后面是一组举着国旗的步行方队,接着是凌空翻腾的舞龙队,其后是几头随着锣鼓声欢快跳跃的醒狮。然后,就是这场活动的主角“思巴山龙”,青色的龙首长着一对褐色的龙角,前额印有太极八卦图。龙首连着画有黄线鳞状的红布,铺着不计其数的肩挑担架,延绵近200米。架板上有小靠椅,衬着红黄相间的飞翼装饰,顶上撑着小巧的遮阳伞,共有约80张椅子,坐着穿戴中国各族传统服饰的幼童。

《讲坛报》(Tribun)报道,周二晚上,阿劳河(Batang Arao)河口的巴东老城区(Kota Tua)灯火辉煌、人头攒动,数千各族民众聚集,观赏“思巴山龙”及附带的各种华族传统文化表演,体现了当地民众对多元文化的包容,以及各族民众的和睦相处。

巴东代理市长对媒体表示,“思巴山龙”嘉年华会已经列入地方政府的主要活动目录,“经过这项文化仪式,我们希望本地民众能在2024年末晚上,得到身心的欢悦。”值得一提的是,恒明堂也贯彻苏西省印度教传统的“分糖”(Serak Gulo)社会活动,每年为当地的基层民众赠送白糖;得到了政府部门及民间社会团体的高度评价。

文末,我不禁想起西兴宫柱子上刻着的对联:“地位清高日月每从肩上过,门庭开豁江山常在掌中看。”而苏西省华社肩上的“思巴山龙”,就托起了门庭的清高!

- Advertisment -spot_img

Most Popular

Recent Comments