童年时,隔邻是家咖啡店,店主坤叔是潮州人,为人忠厚,和气。坤嫂长得貌美高窕,属有“古典美人”之称。她才智过人,喜欢看言情小说,满腹经纶,与人言谈,出口成章,育有二男二女,女儿长得聪慧靓丽,当时我年少无知,学识浅薄,好羡慕她博学多才,知书识礼,只惜她脾气倔强,嗓子大,整日唠叨不休!孩子们对她阴奉阳违!
稍不听话,就骂儿子【坏东西】,不识好歹,无可救药!功课不好,骂儿子不长进,不见棺材不流泪,骂老公是,【坏东西】家人对她只能逆来顺受,不加反抗!
有一回,我从友人手里借来一本书,该书对坤嫂口中常引用的一句话【东西】,作了引经据典,很有意义的解释,故事大意如下:孟子小时候,聪明绝顶,不明之处。总是追根究底,问到老师措手无策!
有一回,一位老奶奶提了一只竹篮,路过他家门,孟子很礼貌趋前问道:老奶奶您到何处去?提的是何物?
奶奶见他是小童,随口便答:我带些东西到田里去。
回头孟子就问老师,何以老奶奶不明示其带的是何物?却说是【东西】,为何不说是【南北】呢?老师从容不迫的说:“东方属木,西方属金,南方属火,北方属水,因此水火是不能盛进竹篮里的,篮子只能装的是金木等物。”
故这【东西】是代名词,如买东西,卖东西,老东西,坏东西,就由此言传至今。而【南北】就没被引用于物件!
中华文化言简意深,我们应好好去发掘,去钻究,去体会,在字里行间寻求出更多有趣的轶事与读者们分享!
作者:黄丽倩