(讯报雅加达讯)贸易部长苏巴曼托(Agus Suparmanto)和大韩民国产业通商资源部(MOTIE)长官部长成允模(Sung Yun-mo)在首尔签署了《印尼-韩国全面经济伙伴关系协定》(IK CEPA)。
这是韩国和印尼自2012年开始谈判后,时隔8年最终签署该项协定。
助力我国更快经济复苏
苏巴曼托表示,签署的IK-CEPA成为印尼韩国之间的承诺,使在动荡及2019冠状病毒病(Covid-19)大流行病之际,能加强经济关系。他希望IK-CEPA能协助我国更快地恢复经济。
这是韩国2017年发布新南方政策后,与东盟国家首次签署双边自贸协定,韩国政府期待此举将进一步加强新南方价值体。
18日(星期五),苏巴曼托在以视频方式举行的IK-CEPA签署仪式上表示:“我相信IK-CEPA可以将印尼建成区域和全球市场的生产中心,从而使印尼的经济更强劲,更具竞争力,更开放和对韩国投资者更具吸引力。”
韩国将取消95.54%的关税
他说,IK-CEPA框架下的货物贸易包括取消和减轻关税,货物原产地,海关程序,贸易设施和贸易救济,以及包括投资,经济合作和体制安排的服务贸易。
苏巴曼托说,“在货物贸易方面,韩国将取消95.54%的关税,而印尼将取消92.06%的关税。”
韩国将取消对几种印尼产品的关税,包括润滑油,硬脂酸,T恤衫,细木工板,干果和海藻的原料,而印尼将取消对韩国产品的关税,包括车辆齿轮箱,球轴承和铺路砖,壁炉或墙砖未上釉。
根据协定,印尼还将提供关税优惠,以促进韩国在印尼的投资,达关税总值2.5849亿美元的0.96%,占印尼从韩国进口总额的2.96%。
同时,在进口方面,韩国将取消从印尼进口产品的97.3%关税,而印尼将取消从韩国进口产品的94%关税。
在服务贸易中,两国致力于开放100多个子行业,并在未来加强多个服务行业的整合,包括建筑行业,邮政和快递服务,特许经营以及与计算机相关的服务,并促进企业内部的受让人(ICT),商务访问者(BV)和独立专业人士(IP)。
IK-CEPA会通过增加商品和服务贸易,投资以及能力建设来开启两国之间的伙伴关系的新阶段。
决心把经济关系提到更高一级
苏巴曼托阐明:“IK-CEPA相当广泛的范围显示出,两国之间拥有把经济关系提高到更高一级的决心。”
成为信息,对IK-CEPA的商讨,从2012年就已开始。之前的商讨,由于在政府有结构变化,因此,曾停止过。
由此,两国基于韩—东盟自贸协定(FTA)和《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)的市场开放水平将得到进一步提升,约95%的商品将分阶段实现零关税。具体来看,韩国对印尼95.8%的商品零关税,印尼对韩94.8%的商品取消关税,较RCEP协定当时分别提升了1.6和3.3个百分点。
按商品类别看,除了车用钢材、汽车零部件、机械零部件、纺织品外,印尼免除了其他所有对韩出口商品的关税,并将变速箱、天窗等汽车零部件的免税过渡期从10~15年缩短到0~5年。
据韩国产业通商部介绍,考虑到两国高粘度燃料油、精细化工原料、原糖、啤酒等商品存在互补与竞争关系,将对其立即或分阶段实施零关税。
此外,印尼还进一步扩大了服务市场的开放规模,网游、零售以及建筑业的开放度也较RCEP有所提升。
成允模表示,CEPA平台能够有效降低两国企业的关税壁垒,改善投资条件,加强合作项目支援,进而推动韩印两国关系实现更大的发展。(Int/Toha/weetness)