（讯报棉兰讯）一位名叫佐伊（Joe Hong Tjuan/69岁）的老翁因头部被头盔殴打而不得不在 Mitra Medika Premiere 医院接受住院治疗。这位住在Medan Kota镇Pasar Baru村Semarang街的一名居民被疑由邻居CU及他父亲于2日（星期日）虐待。
佐伊于6日（星期四）在S Parman街Mitra Medika Premiere医院由辩护律师拉玛达尼（Ramadhany Nasution）、朱菲卡尔（Zulvikar Chaniago）及霍玛伊尼（Dr Khomaini）陪同下说：“我已经住院四天了。在被头盔击中后，我的下巴移动了，我的右眼受伤了。”
受害人辩护律师拉玛达尼解释说，受害人已于4月2日向警方报案，报告号码为：LP/B/1090/IV/2023/SPKT/POLRESTABES MEDAN/POLDA SUMATERA UTARA。报告称，肇事者CU等人涉嫌违反刑法第170条和第351条。“这项殴打行动袭是由父亲和儿子在Semarang 街的 Sukses Mobil配件店前进行的，他们是受害者的邻居。”
拉玛达尼还表示，当时，受害人正在照看他拥有的的汽车配件店，该商店也是他主家。由于附近的商店关门了，受害人把他的发电机放在关门的商店门前。“看到发电机的存在，嫌疑人的父亲很生气，同时他的儿子CU带着头盔过来，立即对受害人进行暴力殴打。 但行动很快被居民驱散。
此外，佐伊希望他的报告能得到立即处理，警方尽快逮捕肇事者。“因为如果警察不立即逮捕他们，他恐怕肇事者会重蹈覆辙。而且，他们是我的邻居。”
另外，棉兰警察局刑事调查组组长法迪尔（Fathir Mustafa）警监在得到证实后解释说，警方正在调查受害人的报告。“我们收到了该案件的报告，目前调查员正在调查该案件。”（Mad/Arwin）
