（讯报雅加达讯）粮食统筹部长朱基菲里（Zulkifli Hasan）表示，椰子是非常具有战略意义且附加值很高的大宗商品，椰子的种植和下游化产品受到普拉博沃总统（Prabowo Subianto）的特别关注。 朱基菲里10月8日出席“2026年世界椰子日”活动时表示，椰子下游化议题多次成为总统直接主持的有限会议讨论主题。过去由经济部管理、原名“棕榈油种植园基金管理机构”（BPDPKS）的职责，目前已移至粮食统筹部。“只待协调统一。椰子将成为我们将重点开发的主要大宗商品之一。” 朱基菲里表示，目前椰子的经济价值高于其他种植园商品，甚至油棕产区的朋友也认为，如今椰子商品更有利可图，价值远高于其他种植园产品。 朱基菲里同时欢迎国际椰子共同体（ICC）成员国代表团到访印尼，并赞赏ICC今年以“不确定时期的椰子：保障粮食、能源和生计”为主题举办相关活动，认为这一主题与当前全球挑战高度相关。“在普拉博沃总统先生的领导下，农业和粮食部门被确定为印尼国家建设的首要优先事项。” “2026年世界椰子日”活动由国际椰子共同体（ICC）与北苏拉威西省政府合作，于10月7日至10日在万鸦佬（Manado）举行。 活动主题突出椰子在应对全球气候和经济不确定性方面的三大作用。首先是保障粮食。椰子不再仅仅是原材料种植园商品，而是重要的营养和水分来源。随着消费者偏好变化，椰子水、椰奶油以及初榨椰子油（VCO）等衍生产品日益多样化，全球即饮椰子饮料市场也正在快速增长。 其次是保障能源。椰子废料，包括椰壳纤维、椰壳和老椰木，可作为可再生绿色能源原料，并用于第二代生物燃料、生物煤球及生物炭开发，以抑制碳排放和减少对化石燃料的依赖。 第三是保障生计。椰子产业是热带地区数百万小农的经济和就业支柱。通过大宗商品下游化计划，印尼作为每年生产约210万吨椰子的国家，将重点推动国内加工，以创造更高的经济附加值，并直接改善当地椰农福祉。（INT/NR）

（讯报雅加达讯）普拉博沃（Prabowo Subianto）与吉布兰（Gibran Rakabuming Raka）政府即将执政满两年。 10月8日，财政部长苏阿哈西尔（Suahasil Nazara）表示，过去两年国家收支预算（APBN）不仅发挥维护经济稳定的作用，也成为支持政府优先议程、加强人力资源质量、扩大基本服务获取及推动经济增长的重要工具。“国家收支预算的存在是为了确保政府的发展优先事项能够运行，且民众能感受到其益处。我们不仅谈论国家收支预算中的数字，还谈论国家花出去的每一印尼盾如何能够加强人的素质、提高生产力，并最终推动更高的经济增长。” 在教育领域，政府实施免费营养餐（MBG）计划，截至2026年8月31日已惠及5699万受益人，同时扩大人民学校、鹰牌卓越学校、学校和伊斯兰学校翻新以及学习数字化等计划。 在卫生领域，国家收支预算支持扩大免费健康检查，2025年已惠及7030万居民，截至2026年9月增至9910万居民。政府还拨款支持1万所社区卫生中心翻新，并在各地建设和完善地方公立医院（RSUD）设施。 苏阿哈西尔表示，在全球动态变化下，国家收支预算继续发挥维护经济和财政稳定的作用。印尼经济保持在5%左右增长，同时持续推进财政和金融部门改革，以维护国家收支预算健康并增强经济韧性。“我们也持续优化国家收支预算在保护民众和经济免受各种风险方面的作用，其中之一是通过加强监督和打击可能侵蚀国家收入并干扰健康经济活动的非法经济活动。” 进入执政第三年，政府希望进一步发挥国家收支预算作为经济增长催化剂的作用。2027年经济增长目标为6%，高于2026年国家收支预算5.4%的目标。财政政策将重点加强投资、推动生产活动、提高出口、创造正规就业以及增强国家经济竞争力。 苏阿哈西尔强调，“未来，国家收支预算必须更加优化。我们希望国家收支预算保持健康和可信，但同时能够对增长提供足够强劲的推动。因此，财政纪律和增长并非相互矛盾的两件事。两者必须同步推进。” 2027年国家收支预算计划国家支出为4,097.2兆印尼盾，国家收入为3,426兆印尼盾，财政赤字为国内生产总值（GDP）的2.4%。该结构旨在提供财政空间，支持发展议程并维护财政可持续性。 政府同时将加强与私营部门及Danantara国家投资管理机构的协同，以增加投资、扩大产能、推动下游化并创造就业。政府此前表示，为实现2027年6%的经济增长，投资增长需要推动至约7%。 苏阿哈西尔表示，过去两年的国家收支预算工作可概括为“国家收支预算促进增长、国家收支预算保护民众、国家收支预算可信”，并将继续作为下一发展阶段的基础。“因此，两年执政历程成为进入下一发展阶段的基础。国家收支预算将继续指向维护稳定、保护民众、加强发展基础，同时推动更高、更具包容性的经济增长。”（INT/NR）

（讯报雅加达讯）社交媒体近日出现抵制马来西亚境内印尼产品的呼声，主要针对在马来西亚开设门店的多家印尼餐厅。对此，贸易部长布迪·桑托索（Budi Santoso）10月8日认为，该行动可能只是暂时的，不会对两国贸易关系产生重大影响。“这可能只是暂时的吧。” 布迪称，其部门已与驻马来西亚贸易参赞及印尼驻马来西亚大使馆（KBRI）沟通，并确保相关情况不会影响贸易关系。“我们也已经与贸易参赞、大使馆代表沟通了。这没问题，一切正常，没有问题。” 该议题源于Threads账号@mee.zsa发布的一则帖子，该网民以马来语分享一份在马来西亚运营的印尼特许经营及餐饮（F&B）品牌名单，并呼吁当地网民抵制这些产品。“来吧，抵制印尼产品。请转发，朋友们。以下是在马来西亚运营的印尼特许经营及餐饮（F&B）品牌名单，包括咖啡、茶、冰淇淋。” 相关名单包括Kenangan Coffee、Ai-Cha Ice Cream & Tea、MOMOYO等在马来西亚开设门店的印尼餐饮品牌，并补充门店成立时间及数量等说明。 该网民随后在另一则Threads帖子中解释抵制原因，称有关行动并非因为近期受到关注的足球比赛失利，而是因为社交媒体上出现涉嫌侮辱马来西亚国王的帖子。“其实本无意与印尼人争吵，但他们为什么要侮辱我们的国王、我们的前领导人。一直以来他们说了各种话，我们仍然帮忙。但马来西亚人的耐心是有限度的。”（INT/NR）

（讯报雅加达讯）政府正在研究暂停或限制仍生产半成品产品的镍精炼和加工设施（冶炼厂）建设，以应对全球镍供应过剩导致镍价下跌的情况。 10月7日，下游化与能源转型统筹部长兼能源与矿产资源部长巴哈里（BahlilLahadalia）表示，目前大部分运营中的镍冶炼厂仍主要生产约50%至60%的半成品产品，而当前供应量已超过市场需求约250万吨，直接影响国际市场镍价。“这就是供应过剩，所以价格正在下跌。我们可以考虑对半成品产业开始尝试尽量减少，甚至可能进行暂停，同时我们推动的是直接生产下游产品的产业。” 巴哈里强调，政府将根据全球供需动态调控国家产量，避免在市场饱和的情况下大量生产并低价出售矿产商品。“即使装机容量比如说10，在仍出现供应过剩期间，能够生产的可能不到10。这就是我们将要调控的。如果我们一直跟随冶炼厂的需求，我们的价格肯定会下跌。” 巴哈里表示，生产控制除了维护价格稳定和优化国家收入，也旨在保护矿产资源的可持续性。镍、煤炭等资源属于有限资源，一旦开采便无法重新生长。“如果价格正在暴跌，不要让我们也大量涌入市场，那样我们的商品就会廉价。我们不想让我们的商品被廉价出售。镍、煤炭，被开采后就不能再结果。所以请我们也要维护这一点，必须为了民族的未来而可持续。” 另一方面，巴哈里表示，下游化与能源转型统筹部目前尚无独立预算，运营费用暂由能源与矿产资源部预算承担。新统筹部目前不会增加国家收支预算（APBN）负担，部长工资及预算执行文件（DIPA）仍各只有一份，仅工作范围和协调职责有所不同。随着部门机制逐步完善，未来再调整预算安排。（INT/NR）

（讯报雅加达讯）印尼政府召集来自35个国家的代表、国际组织、集体管理组织、创作者、行业从业者和专家，于10月7日至9日在巴厘岛举行“数字时代跨境版权版税治理全球对话”，讨论数字时代跨境版权版税治理，重点关注透明度、问责制和系统互操作性。 法律和国家安全部长苏普拉特曼·安迪（Supratman Andi Agtas）表示，印尼希望通过此次对话推动建立共同规则和系统，使跨境流动的版权版税能够更加透明、可问责和公平地被记录、计算和分配。“通过这次数字时代跨境版权版税治理全球对话，我们努力推动建立共同规则和系统，使日益快速跨境流动的版权版税能够以更透明、可问责和公平的方式被记录、计算和分配。” 苏普拉特曼表示，当作品通过数字平台在不同国家传播时，版税治理也必须跟上数字化发展，并通过透明度、问责制和相互连接的系统保护创作者的经济权利。 法律部知识产权司长赫尔曼夏（Hermansyah Siregar）表示，跨境版税问题更多涉及信息交换，而非版权法律问题。所有权数据、元数据不完整以及系统差异，都可能使作品使用与权利持有人之间的匹配变得困难。“跨境版税中的摩擦很少是版权法律纠纷。主要挑战是信息交换。” 赫尔曼夏表示，从作品记录、使用报告到权利持有人元数据匹配，都可能出现问题。当作品标识符不可用时，版税计算、分配和核对也会更加复杂。 国际作者和作曲者协会联合会（CISAC）数据显示，2024年全球作者权利管理组织版税收入达到139.7亿欧元（约278兆印尼盾），其中51.4亿欧元（约103.16兆印尼盾）来自数字利用，占约37%，但相关收入仍主要集中在欧洲和北美。 此次对话围绕三大议题展开。透明度涉及权利持有人能够获得的信息；问责制涉及版税管理各阶段的责任；系统互操作性则涉及不同系统可靠交换信息的能力。 印尼现行版权框架依据2014年第28号《版权法》，并通过2021年第56号政府条例规定歌曲和/或音乐版权版税征收与分配框架。印尼还建立歌曲和音乐数据中心以及歌曲和/或音乐信息系统（SILM），支持作品记录、使用数据及版税分配。 赫尔曼夏表示，印尼正在继续开发歌曲和音乐数据中心（PDLM）及相关信息系统，以推动与全球版税系统互联。“互操作性只需要能够可靠通信的系统。目前，许多发展中市场缺乏处理大量数字数据所需的IT基础设施。” 印尼也已在世界知识产权组织（WIPO）版权及相关权常设委员会（SCCR）提出“印尼提案”，相关讨论将在SCCR继续。巴厘岛全球对话则成为各方交流经验和探索务实解决方案的平台。 赫尔曼夏表示，“技术已经使音乐作品的传播民主化。我们现在的任务是确保我们的治理结构使这些作品的报酬也民主化。”（INT/NR）