（讯报综合讯）巴黎奥运铁人三项的游泳赛事在7月31日个人赛结束后，比利时、瑞士的选手出现身体不适，导致必须退赛、更换选手。
巴黎奥运铁人三项的游泳项目在塞纳河举行，虽然主办单位2015年就开始为奥运做准备，投资约15亿美元整治塞纳河，但水质仍让外界担忧。
美国有线电视新闻网报道，比利时奥委会发声明指出，女子铁人三项选手米歇尔（Claire Michel）因生病，必须退出本月5日的铁人三项混合接力赛事。
此外瑞士奥委会也宣布，男子铁人三项选手布里福德（Adrien Briffod）因肠胃道感染，必须退出铁人三项混合接力，改由队友韦斯特曼（Simon Westermann）上场。
米歇尔上星期才完成在塞纳河举行的个人铁人三项比赛，尽管比利时奥委会未说明她的病况，但在声明中呼吁奥运主办单位“在铁人三项比赛中汲取教训，例如保证训练日、比赛日和比赛形式，确保运动员不用面对不确定性”。
瑞士奥委会首席医疗官贝特沙特则指出，现阶段不确定布里福德肠胃道感染的状况是否和塞纳河的水质有关，据他所知，目前没有其他参加个人铁人三项比赛的运动员出现肠胃道疾病。
巴黎奥运铁人三项游泳项目的混合接力赛将于5日举行，原订4日要开放选手们游泳练习，但因塞纳河水质检测没过关而被迫取消。
这也并非第一次因塞纳河水质问题影响比赛，先前开幕式暴雨导致水质恶化，让原订7月28日举办的第一次铁人三项赛前练习被迫取消，男子组竞赛被迫延期，所幸后来检验结果符合标准，个人赛顺利完成。（int）
