（讯报综合讯）日本8月核心消费物价再度下跌，通膨转负，凸显了日本央行和新首相菅义伟面对新冠疫情努力提振通膨，面临艰巨挑战。
日本总务省18日发布的数据显示，8月不包括生鲜食品的消费价格较去年同期下跌0.4%。这是在历经两个月的持平后，再度下跌，不过符合经济分析师的预期。
彭博经济分析师指出，由于日本央行当前的重心放在为日本企业提供资金支持，对于核心通膨数字再落为负值，不太可能立即有大动作的政策来因应。
市场预估下一季的通膨将会再下跌，因为去年10月因调高消费税而有的正向基础效应，今年没有了。另外，日本政府为振兴观光推出“出门旅行”的折扣优惠活动，也会抑制物价上涨。
日本新冠疫情近几周来缓解，东京地区降低了疫情警告等级，并将在下个月加入前述鼓励旅行活动的目的地，此举可能增进支出，但会令通膨进一步承受压力。
新任首相菅义伟上周还呼吁调降消费者的行动通讯资费，由此迹象观察，他不如前任首相安倍晋三关切通膨问题。
