（讯报综合讯）英国脱欧过渡期不到一个月便要结束，但英国和欧盟仍未谈妥贸易协议。双方谈判代表4日暂停贸易磋商，直接请双方领导人于5日稍晚透过电话磋商，希望有助解决歧见。
英国首席谈判代表佛罗斯特和欧盟的巴尼耶在未能就协议基础取得共识后表示，他们会向各自的领导人简报，为贸易会谈取得新动力。他们在声明中说：“经过一周来在伦敦的激烈谈判，双方一致认为未达成协议的条件，因为在公平竞争环境、管理和渔业问题上存在严重分歧。”
英国首相约翰逊和欧盟执委会主席范德莱恩将通电话，试图打破僵局。消息人士透露，会谈症结在于法国要求在英国水域保有捕鱼权。
英国和欧盟八个月来举行多轮谈判，寻求达成贸易协议，避免双方每年规模近1兆美元的贸易在年底脱欧过渡期截止后陷入混乱，尤其遇上新冠疫情，对大家来说都是无疑雪上加霜。
无协议脱欧的情况对企业和投资人来说堪称恶梦，因为可能会让边境作业打结、吓到金融市场，并且打乱欧洲各地和境外的供应链。
尽管时间紧迫，法国4日仍扬言否决任何未达他们诉求的协议，他们要求确保公平贸易以及进入英国水域捕鱼。
