(讯报综合讯)即将卸任英国首相的约翰逊,9月6日上午出发前往苏格兰的巴尔莫勒尔城堡,向英女王请辞前,在唐宁街10号首相府外,发表了他作为首相的最后一次演讲。
“就这样了,大家。”约翰逊对全国人民说:“再过几个小时,我将在巴尔莫勒尔见女王,棒子终于将传递给一位新的保守党领袖。”
英国《卫报》指出,约翰逊利用他的最后一次演讲,抱怨保守党“改变规则”迫他下台。他说:“接力棒将在一场出乎意料的接力赛中交出。他们在中途改变了规则,但现在不要紧了。”
约翰逊接著没有点名特拉斯表示,新首相将在他们到达唐宁街10号时,见到一群出色的工作人员。他说,他们提供了欧洲最快的疫苗推广,并称这就是政府可以做的。他又指,这是理解“政府行动与自由市场资本主义私营部门领域之间至关重要对称性”的保守党。他还列出他认为自己在执政时取得的成就:更多的警察、新的医院、更多的护士。他甚至重复了一个(错误的)说法,即政府将在本世纪末建造40家新医院。他并提到了教师的薪酬、公路和铁路建设计划,以及千兆宽频部署。
“让我说这样说,我现在就像那些已经完成其功能的助推火箭之一,我现在将轻轻地重新进入大气层,并在太平洋某个偏远而晦涩的角落无形地著陆。”约翰逊声称,他会向新政府提供“最强力的支持”。
约翰逊最后感谢了帮助他的唐宁街工作人员。他甚至感谢了他的狗“迪伦”(Dylan)。他说:“我告诉我的政党说,如果‘迪伦’和‘拉里’(英国“第一猫”、首席捕鼠官)可以把它们偶尔遇到的困难抛在脑后,那么保守党也可以。”
最后,他声称他已“奠定了经得起时间考验的基础,无论是通过收回对我们法律的控制权,还是建立重要的新基础设施”。
这次约翰逊直接提及继任者,表示会对特拉斯和其新政府“每一步”给予支持。
就这样,演说结束了。约翰逊随即与妻子卡丽随后乘车到机场,飞往苏格兰见女王。