（讯报雅加达讯）政府准备为微型，中小型企业（MSME）提供现金转移和营运资金贷款，以期在冠病大流行期间推动经济增长。
国家经济复苏工作组主管布迪（Budi Gunadi Sadikin）在7月29日表示说，这笔资金可以被中小型企业用来支付日常需求并重新开始商业活动。政府将为1000至1200万家微中小企业提供240万盾（合165美元）现金转移，并为微中小企业提供200万盾的营运资金贷款。
维持人们的收入
他在新闻发布会上对记者说：“我们希望这种援助将维持人们的收入，并被用作支持其业务的营运资金。”他说：“我们还将为那些已经开始创业的人增加低息的营运资金贷款。”
布迪说，这笔资金可能被中小型企业用来支付日常需求并重新开始商业活动。布迪也是国有企业的副部长。
布迪继续说，总统佐科威已要求国家经济复苏工作队在今年第三季度集中精力促进经济增长，并保持就业和收入水平以防止今年的经济衰退。
由于经济不景气，中小微企业受到的打击尤其严重，因为政府预计今年的经济最好最多增长1％，最坏年份最多萎缩0.4％。政府还预测，由于抑制冠病传播所实施的大规模社会限制（PSBB），导致今年第二季度将收缩约5％。
政府已拨款695.2兆盾，以加强该国的病毒应对能力并促进经济增长，将财政赤字扩大至国内生产总值（GDP）的6.34％。
政府还为劳动密集型企业提供了价值100兆盾的营运资金贷款，以帮助企业度过大流行。
向企业拨放信贷
财政部长丝莉慕雅妮（Sri Mulyani Indrawati）7月29日表示，贷款担保计划有望促进银行向企业的拨放信贷。
部长说，要想符合政府计划的要求，劳动密集型企业必须雇用至少300名员工，证明其活动已受到大流行的影响，并且有良好的还贷记录。
财长说：“我们希望信贷担保计划能够恢复银行和公司的风险偏好，以帮助促进经济活动。”“我们将使用所有政策工具来改善供需。”
在不确定需要打多长时间的冠病大流行战中，政府宣布将2021年国家预算赤字假设提高至GDP的5.2％。疫情预计将继续影响明年的经济。
这项改变将提交给国会，国会此前同意政府提出明年的赤字占GDP的4.17％至4.7％的提议。（INT/GOH）
